Prevod od "bila ja" do Brazilski PT


Kako koristiti "bila ja" u rečenicama:

Sada mi reci... kako si otkrio da sam to bila ja?
Agora me conte, como descobriu que fui eu?
Ponašala sam se kao neka druga žena a ipak sam to, više nego ikad, bila ja.
Eu agia como alguma outra mulher. Contudo, nunca antes fora tanto eu mesma.
To sam bila ja tamo te noæi.
Era eu que estava lá naquela noite.
Super, sada æe znati da sam bila ja.
Maravilha! Agora, ele vai saber que sou eu!
Ne, to sam bila ja, pala sam sa kreveta.
Não, fui eu, eu caí da cama.
Ne znam šta ti je Lucy prièala o meni, ali želim da znaš da u svemu tome što ti je prièala... nisam bila ja.
Não sei o que Lucy disse sobre mim, mas quero que saiba... que ela estava falando de outra pessoa... não de mim.
Ja se nikada nisam pravila drugaèija, to sam bila ja sve vreme!
Nunca fingi ser outra pessoa. Fui eu mesma o tempo todo.
Oprosti mi... ovaj prsten pokazuje da sam doktor bila ja.
Perdoa-me, Bassânio. Por esse anel, o doutor me possuiu.
Niste znali da sam to bila ja?
Você não se lembra, quem eu era?
To nisam bila ja, glupi kuèkin sine!
Então não era eu, seu filho-da-mãe estúpido.
Mislim da sam to bila ja.
E eu acho que fui eu!
Sigurno te je stavio onda, kad sam bila ja s onim idiotima.
Ele deve ter feito isso enquanto eu estava com aqueles loucos.
Zašto misliš da sam to bila ja?
Mas o que faz pensar que foi eu?
Nije bila Kloi i nisam bila ja.
Não foi a Chloe e não fui eu. E a Kara?
Izvini što sam takva, ali ako je iko želeo da se ovo završi, to sam bila ja.
Desculpe por ser tão sincera... mas se alguém queria que isso acabasse, era eu.
Neko je napisao "Sajlonac" na mom ogledalu, i mislim da sam to bila ja.
Alguém escreveu "Cylon" no meu espelho... e acho que fui eu.
Ako je neko napravio grešku, to sigurno nisam bila ja.
Se erros foram cometidos, certamente não foram meus.
Htela sam da znaš da nisam bila ja.
Queria que soubesse que não fui eu.
Šta god ta operacija bila, ja æu saznati pre tebe.
Seja lá o que for essa operação, eu saberei antes de você.
Nije Skot ništa uzeo iz tvoje torbe, to sam bila ja.
Não foi o Scott que mexeu na sua mala. -Fui eu.
Ja nisam imala hrabrosti da mu kažem da to sam bila ja koja je razdvojila vas dvojicu.
Não tive a coragem de dizer a ele que fui eu que separei vocês dois.
I na kraju, njegova žena je saznala i zvala policiju, i... iako sam bila ja ona koja je sve poèela, on je bio taj koji je otišao u zatvor.
No fim, a esposa dele descobriu e ligou para a polícia. Mesmo sendo eu quem começou tudo, foi ele que acabou na prisão.
Na kraju, to sam bila ja.
E no final fui eu. Não ele.
Reci joj to nisam bila ja, briga me.
Diga que não era eu. Não importa.
Zahvaljujuæi ovome èoveku, a ne policiji, to nisam bila ja i to nije bio Calum.
Graças a esse homem, e não graças à polícia, por certo... não fomos Callum e eu.
Sve ostalo je bilo istinito, to sam bila ja.
Todas as outras vezes foi verdadeiro, era eu. - Mas quem pagou?
Zato što Nogicune jeste zaposeo nekog, ali to nisam bila ja.
Apesar de um Nogitsune vir possuir alguém... Não era eu.
Nikad nisam bila ja ljubazna, nego ti.
Eu nunca fui legal. Você era.
"Ej Rej, žena iz 1871. inaèe, to sam u stvari bila ja.
"Ray, a propósito, a mulher que conheci em 1871 era eu.
Žena koju sam upoznala u 1871... sam u stvari bila ja.
A mulher que conheci em 1871... Era eu.
Šta si ti odluèila kad si bila ja?
O que escolheria quando você era eu?
Briga me i drugo, to nisam bila ja.
A, não ligo. B, não era eu.
Želim da zna da sam to bila ja.
Quero que ela saiba que fui eu.
Prvi predmet posmatranja sam bila ja.
Então eu fui a primeira voluntária.
1.0554180145264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?